Mi sono sempre piaciute le mie iniziali, MP. Quando andavo a scuola, le disegnavo spesso. Gli anni sono volati e purtroppo mio padre non c'è più. Tra i suoi effetti personali ho trovato un oggetto che portava sempre con sé; al centro c'erano le sue iniziali, MP, uguali alle mie, in oro. Ho disegnato un braccialetto di pelle con una placca d'oro al centro con le sue e le mie iniziali e l'ho fatto fare appositamente per me. Inutile dire che è il mio braccialetto preferito e che lo indosso quasi sempre. Quando ho dovuto scegliere un logo per la mia attività di traduzione, sono andata in un negozio specializzato in loghi aziendali e gli ho chiesto di fare un'immagine digitale della targhetta, in altre parole un logo. Non rappresenta solo la mia attività ma anche chi sono io come persona, storia famigliare compresa.